Лето

Вот и лето. Ах, какое лето!
Вся земля в разноцветное платье одета,
Солнце льет с небес море тепла и света,
Ветерок резвится, дождик освежает,
Это – лето!

г. Золотоноша, 8.09.2008г.

Людмила Бурган - картина Лето, 2017
Людмила Бурган – картина Лето, 2017

Разбитые мечты воскресли вновь

Разбитые мечты воскресли вновь.
Ко мне вернулась моя прежняя любовь.
Моя любовь, ты принесла душе покой,
Сняв стрессы своей ласковой рукой.

Ты мне вернула жизнь, и блеск – глазам,
Преградив путь назойливым слезам.
Любовь! Спаси меня и сохрани.
Потерянное счастье мне верни.

г. Золотоноша, 5.01.1992 г.

Людмила Бурган - картина Счастье, 2017
Людмила Бурган – картина Счастье, 2020

Карпати

Карпати, Карпати,
Я з вам ся прощаю.
Про вас я, Карпати,
файну згадку маю.

Про те, як ходили
гірськими стежками.
Цілющу водицю
вбирали вустами.

Як ся піднімали
На гірні вершини.
А звідти – хатинки,
ліси, полонини.

І гори,
що плавно до неба сягають.
Вічні, величні.
Синіють і тануть.

Про те, як нас пані
привітно стрічали,
пани, і панянки.
Здоров’я бажали.

Прощайте, Карпати,
Вільний райський краю.
З тобов ще зустрітися
Думку я маю!

Людмила Бурган - картина Мелодія в горах, 2019
Людмила Бурган – картина Мелодія в горах, 2019

Східниця – Львів – Шевченко, 21.09.1991 р.

Ода цикорию

Ах, эти синие цветы,
Душистый, нежный аромат.
Вы так прекрасны, как мечты,
И молоды, как вешний сад.

Вас осыпает пыль,
Купает теплый дождь,
И сушит ласковое солнце.
Вас обвевает свежий ветерок
И никаких у вас забот.

Вы тихо радуетесь жизни славной,
Своею скромной красотою радуя других.
Вы – детства беззаботного воспоминанье,
И буду вас любить всю жизнь.

Людмила Бурган - картина Ой у лузі, 2017
Людмила Бурган – картина Ой у лузі, 2017

г. Ленинград, 24.02.1989 г.